German phonemes

Use these phonemes in a pronunciation for a German (de) request. German has 43 phonemes, as spoken in Germany. See Phoneme control for the format and how to send a lexicon. This lexicon entry makes Coda pronounce the invented brand name Velkora:

{ "spelling": "Velkora", "pronunciation": "v E l . \" k o: . R a" }

Rules for German

Mark one primary stress with ". Compounds usually carry secondary stress on a later part: Zeitgeist is " ts aI t . % g aI s t.
Long vowels are separate phonemes written with :. a and a: are different phonemes, and the API rejects a : (with a space).
@ is the reduced vowel (the final vowel in bitte). Do not stress it when a full vowel in the word could carry the stress.
Affricates pf, ts, tS, and dZ are single phonemes.
x covers both the ich sound and the ach sound: ich is " I x. The API rejects C.

Vowels

X-SAMPA	IPA	Examples
`@`	ə	aber, eine, haben, habe, einen
`2:`	øː	schön, böse, gehört, hör, hören
`9`	œ	können, könnte, möchte, könnten, hölle
`E`	ɛ	wenn, jetzt, etwas, denn, des
`E:`	ɛː	wäre, mädchen, später, spät, erzählt
`I`	ɪ	ich, ist, nicht, mich, sind
`O`	ɔ	von, noch, doch, komm, soll
`OY`	ɔʏ	euch, heute, leute, freund, freunde
`U`	ʊ	und, uns, muss, warum, zum
`Y`	ʏ	müssen, würde, zurück, würden, glück
`a`	a	was, dass, hat, hast, kann
`a:`	aː	aber, haben, war, habe, mal
`aI`	aɪ	ein, eine, nein, einen, sein
`aU`	aʊ	auf, auch, aus, frau, genau
`e:`	eː	der, den, dem, geht, mehr
`i:`	iː	sie, wir, mir, wie, hier
`o:`	oː	schon, oder, also, vor, los
`u:`	uː	nur, gut, tut, nun, zurück
`y:`	yː	für, über, natürlich, dafür, darüber

Consonants

X-SAMPA	IPA	Examples
`j`	j	jetzt, jemand, junge, familie, jahre
`S`	ʃ	schon, schön, menschen, schnell, stimmt
`Z`	ʒ	sergeant, genie, garage, regisseur, jury
`b`	b	aber, haben, habe, bin, bist
`d`	d	der, den, dass, dich, dir
`dZ`	dʒ	george, jackson, jean, manager, gentleman
`f`	f	auf, für, von, vor, vielleicht
`g`	ɡ	gut, geht, sagen, gehen, gibt
`h`	h	hat, hier, haben, habe, hast
`k`	k	kann, keine, können, danke, komm
`p`	p	hab, gibt, paar, passiert, selbst
`pf`	pf	kopf, opfer, kämpfen, kampf, pferd
`s`	s	ist, was, dass, uns, hast
`t`	t	ist, nicht, und, hat, sind
`tS`	tʃ	charlie, george, tschüss, quatsch, deutsche
`ts`	ts	jetzt, nichts, zum, zeit, ganz
`v`	v	wir, was, wie, war, wenn
`x`	x, ç	ich, nicht, mich, dich, noch
`z`	z	sie, sind, sich, sein, also
`N`	ŋ	danke, lange, ordnung, denke, angst
`R`	ʁ	der, wir, mir, aber, hier
`l`	l	als, mal, alles, will, also
`m`	m	mir, mich, dem, mal, meine
`n`	n	nicht, und, ein, den, eine

Get started

Build with Rime

Integrations

Account & updates

Rules for German

Vowels

Consonants

​Rules for German

​Vowels

​Consonants

Rules for German

Vowels

Consonants